VŠEOBECNÍ OBCHODNÍ PODMÍNKY

portálu

www.affox.cz

provozovaného společností

VOV PRAHA s.r.o.

se sídlem: Praha 7, Janovského 710/55, PSČ: 17000

IČ: 257 96 305

DIČ: CZ257 96 305

bankovní spojení: Ge Money Bank, a.s., č.ú.: 155709305/0600

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka č. 71042

(dále jen „Provozovatel“)

 

 

Čl. 1 – Úvodní ustanovení

 

Uživatel internetového systému www.affox.cz (dále jen „Partner“) vyslovuje svůj souhlas s těmito obchodními podmínkami portálu affox.cz (dále jen „Podmínky“) některým z následujících úkonů podle toho, který z úkonů je realizován dříve:
      -     stisknutím tlačítka „SOUHLASÍM“ v rámci formuláře ke schválení Všeobecných obchodních podmínek, nebo
      -     registraci v systému www. affox.cz.

Vyslovením souhlasu s těmito Podmínkami je uzavřena smlouva o spolupráci (dále jen „Smlouva“) (Partner a Provozovatel dále společně jen „Smluvní strany“).

Provozovatel provozuje internetový systém www.affox.cz (dále jen „Systém“) zaměřený na poskytování interaktivních služeb zákazníkům provozovatelů mobilních telefonních sítí (dále jen „Zákazníci“), založených na přenosu dat zejména formou krátkých textových zpráv SMS (dále jen „Služby“). Tyto Služby budou poskytovány prostřednictvím internetových stránek Partnera (dále jen „Internetová stránka“), kde bude Partner zajišťovat propagaci za účelem plnění této smlouvy.

 

Partner je provozovatelem internetových stránek, na kterých jsou propagovány Služby všem uživatelům sítě Internet.

 

Čl. 2 – Práva a povinnosti Provozovatele

 

 

2.1       Provozovatel se zavazuje vyvinout a provozovat software, který umožní Zákazníkům využívat Služby, a to dle dohodnutých postupů specifikovaných v Příloze č.1 těchto Podmínek.

 

2.2       Provozovatel je povinen poskytnout Partnerovi veškeré potřebné informace nezbytné pro řádné poskytování Služeb podle těchto Podmínek.

 

2.3       Provozovatel se zavazuje řešit zpoplatnění Služeb, z nichž bude Partnerovi vyplácet odměnu, na základě měsíčního vyúčtování dle čl. 4 těchto Podmínek.

 

2.4       Provozovatel neodpovídá za plnění Smlouvy v případě zásahu tzv. vyšší moci. Vyšší mocí se ve smyslu ust. § 374 obchodního zákoníku rozumí případy nepředvídatelných přírodních událostí a katastrof, válek, občanských nepokojů, jakož i nepředvídatelných výpadků elektřiny, internetového připojení atp.

 

2.5       Provozovatel je oprávněn kdykoli provést kontrolu obsahu poskytovaných Služeb, event. zakázat Partnerovi uveřejnění takových Služeb, které mohou dle názoru Provozovatele poškodit jeho dobré jméno, nebo těch Služeb, které jsou v rozporu s obecně závaznými právními předpisy nebo etikou, resp. dobrými mravy nebo právy třetích osob.

 

 

Čl. 3 – Práva a povinnosti Partnera

 

 

3.1       Partner se dále zavazuje poskytovat Provozovateli včasnou a řádnou součinnost ve vztahu k plnění těchto Podmínek.

 

3.2       Partner odpovídá po dobu trvání této smlouvy za poskytovaný obsah Služeb, zejména za to, že obsah Služeb nebude v rozporu s obecně závaznými právními předpisy a základními etickými principy a žádným způsobem nepoškodí Provozovatele nebo jakoukoliv třetí osobu.

 

3.3       Partner dále odpovídá po dobu trvání této smlouvy za to, že Služby nebudou poskytovány v rozporu s licenčními ujednáními třetích stran. V případě, že poskytováním Služeb, které tvoří předmět této Smlouvy, dojde k zásahu do práv a oprávněných zájmů třetích osob, je za odškodnění těchto osob odpovědný Partner.

 

3.4       Partner se zavazuje pravidelně a včas připravovat a dodávat podklady pro řádné plnění Služeb.

 

3.5       Partner se zavazuje poskytovat služby v souladu s kodexem, vydávaným Asociací provozovatelů mobilních sítí jako doporučení Partnerům pro poskytování služeb Premium SMS v České republice v aktuálním platném znění. Aktuální znění těchto dokumentů lze najit vždy na následující adrese: http://www.platmobilem.cz/kodexy-sluzeb.aspx

 

 

Čl. 4 – Cena plnění a platební podmínky

 

 

4.1       Vždy nejpozději 14. dne po ukončení kalendářního měsíce Provozovatel vyhotoví a vystaví na stránkách www.affox.cz přehled plateb za předchozí kalendářní měsíc (dále též jen „Přehled“).

 

4.2       V případě, že částka z Přehledu nebude Provozovatelem uhrazena řádně a včas, má Partner právo na úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky, a to za každý započatý den prodlení po splatnosti. Splatnost je vždy uvedená na stránkách affox.cz u konkrétního měsíčního přehledu.

 

 

Čl. 5 - Garance

 

 

5.1       Provozovatel garantuje funkčnost a dostupnost Služeb, s tím, že celková měsíční dostupnost Služeb po dobu platnosti a účinnosti Smlouvy musí činit v průměru nejméně 99,5% s výjimkou funkčnosti přímo závislé na kvalitě a dostupnosti služeb mobilních operátorů.

 

5.2       Doba trvání chyby se počítá od okamžiku, kdy ji Partner nahlásil Provozovateli, do okamžiku, kdy Provozovatel chybu odstranil a vyrozuměl Partnera o jejím odstranění.

 

5.3       Provozovatel povinen na žádost Partnera doložit důvody nedostupnosti nebo snížené kvality služby.

 

5.4       Nahlášením se rozumí telefonický kontakt s kontaktní osobou Provozovatele a zároveň zaslání popisu chyby na
e-mailovou adresu podpora@affox.cz. Nebude-li ani jedna z kontaktních osob dostupná na telefonu, považuje se za okamžik nahlášení chyby pouze zaslání popisu chyby na e-mailovou adresu uvedenou  v předchozí větě. O odstranění chyby zašle Provozovatel Partnerovi vyrozumění na e-mailovou adresu kontaktní osoby Partnera.  Telefonní číslo pro hlášení chyb u Provozovatel je +420 776 744 790.

 

 

Chyby mimo odpovědnost Provozovatele jsou:

 

a)     výpadek způsobený zásahem vyšší moci, zejména nedostupností internetové sítě nebo výpadkem elektrické sítě,

b)     problémy a chyby způsobené zásahem Partnera do Služeb v případě absence předchozího včasného oznámení ze strany Partnera nebo v případě, že Provozovatel v přiměřené lhůtě od obdržení oznámení o chystaném zásahu sdělil Partnerovi, že s takovým zásahem nesouhlasí,

c)     problémy a chyby vzniklé v důsledku porušení povinnosti Partnera poskytovat Provozovatel včasnou a řádnou součinnost.

 

Čl. 6 – Ochrana informací

 

 

6.1       Smluvní strany jsou povinny zajistit utajení získaných důvěrných informací způsobem obvyklým pro utajování takových informací, není-li výslovně sjednáno jinak. Tato povinnost platí bez ohledu na ukončení účinnosti této smlouvy. Strany mají právo požadovat navzájem doložení dostatečnosti utajení důvěrných informací. Strany jsou povinny zajistit utajení důvěrných informací i u svých zaměstnanců, zástupců, jakož i jiných spolupracujících třetích stran, pokud jim takové informace byly poskytnuty.

 

6.2       Právo užívat, poskytovat a zpřístupnit důvěrné informace mají obě strany pouze v rozsahu a za podmínek nezbytných pro řádné plnění práva a povinností vyplývajících ze Smlouvy.

 

6.3       Za důvěrné informace se bez ohledu na formu jejich zachycení považují veškeré informace, které nebyly některou ze stran označeny jako veřejné, a které se týkají Smlouvy a jejího plnění (zejména informace o právech a povinnostech stran jakož i informace o odměnách) a které se týkají některé ze stran (zejména obchodní tajemství, informace o jejich činnosti, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a know-how, obchodní nebo marketingové plány, nabídky, smlouvy). Dále se považují za důvěrné informace takové informace, které jsou jako důvěrné výslovně některou ze stran označeny.

 

6.4       Za důvěrné informace se v žádném případě nepovažují informace, které se staly veřejně přístupnými, pokud se tak nestalo porušením povinnosti jejich ochrany, dále informace získané na základě postupu nezávislého na této Smlouvě nebo jiné smluvní straně, pokud je strana, která informace získala, schopna tuto skutečnost doložit, a konečně informace poskytnuté třetí osobou, která takové informace nezískala porušením povinnosti jejich ochrany.

 

 

Čl. 7 - Sankční ujednání

 

 

7.1       Poruší-li některá ze smluvních stran povinnost z tohoto závazkového vztahu a druhé straně vznikne tímto škoda, vzniká straně poškozené nárok na náhradu škody ve smyslu ust. § 373 a násl. obchodního zákoníku.

 

7.2       Partner se zavazuje v případě každého jednotlivého porušení těchto Podmínek uhradit Provozovateli smluvní pokutu ve výši 10000,- Kč (slovy: desetitisíc korun českých). Tímto ujednáním není dotčen nárok Provozovatele na náhradu škody ani jeho výše.

 

7.3       Partner může požadovat po Provozovateli odškodnění v případě, že dojde na straně Provozovatele k technickým problémům, které by zabránily v správném zapisování PR SMS plateb. Partnerovi pak náleží za každý celý den (24 hodin) nedostupnosti služby smluvní pokuta (odškodné) ve výši dvojnásobku jednodenního průměrného výdělku za poslední týden fungování služby.

 

Čl. 8 - Trvání spolupráce

 

8.1       Smlouva se uzavírá se na dobu neurčitou.

 

8.2       Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem odsouhlaseni Partnerem těchto všeobecných podmínek v systému Provozovatele(affox.cz).

 

8.3       Smlouvu je možné rovněž kdykoliv ukončit výpovědí i bez udání důvodu, a to se 7 denní  výpovědní dobou, která začne běžet prvním dnem následujícím po jejím doručení druhé smluvní straně.

 

8.4       Dohodou smluvních stran lze smlouvu ukončit kdykoliv.

 

8.5       Kterákoli smluvní strana může odstoupit od smlouvy s okamžitou platností po předchozím marném uplynutí přiměřeného termínu ke sjednání nápravy zaslaném v písemném upozornění, že druhá smluvní strana porušuje závazek.

 

 

Čl. 9 - Závěrečná  ustanovení

 

 

9.1       Tyto Podmínky a nabývají platnosti a účinnosti dne 1.9.2011, a nahrazují veškeré předcházející podmínky původního systému Affox.cz(stará verze systému).

 

9.2       V případě změny adresy pro písemný styk jsou obě smluvní strany povinny bez zbytečného odkladu tuto skutečnost včetně nové adresy oznámit druhé smluvní straně.

 

9.3       Všechny spory, které by mohly vzniknout z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní a které se nepodaří odstranit vzájemnou dohodou smluvních stran, budou s vyloučením pravomoci obecných soudů rozhodovány s konečnou platností v rozhodčím řízení u Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR v Praze podle jeho Řádu třemi rozhodci ustanovenými podle tohoto Řádu. Strany se zavazují splnit všechny povinnosti uložené jim v rozhodčím nálezu ve lhůtách v něm uvedených.

 

9.4       Smluvní strany se dohodly, že v případě, že by se kterékoliv ustanovení této Smlouvy nebo jejích příloh ukázalo být neplatné či neúčinné, nahradí jej v co nejkratší možné lhůtě ode dne zjištění této skutečnosti ustanovením, které bude svým smyslem pokud možno nejbližší smyslu ustanovení, které bylo shledáno neplatným či neúčinným.